Закон отличает сдачу имущества на временное хранение («поклажа») от займа, при котором заемное имущество используется заемщиком; простой беспроцентный заем (ссуду) от дачи денег в рост из определенного условленного процента; краткосрочный процентный заем от долгосрочного; заем от торговой комиссии и вклада в торговое предприятие с целью получения дивиденда.
Ссуда, краткосрочный займ, долгосрочный, комиссия, дивиденды... Меньше всего ассоциируется с Русской Правдой XI века.
---
А Русская Правда отчетливо напоминает родную мне СалическуюО_о